MTI计划着重于英语到中文和中文到英语的翻译,使其与一般翻译课程和计划脱颖而出。其具体目标是帮助学生发展以下能力:
熟练掌握中英文听,说,读,写。
一个 全面 实施英语和中国之间的专业翻译/口译工作的技能以及专业态度和职业道德。
全面理解翻译和口译研究中的理论,辩论和研究方法。
具有翻译和口译研究能力,以及研究设计和方法学方面的专业知识。
具有解决与注册簿和样式有关的各种问题的能力,以及来自广泛的专业领域的文本呈现的能力,以及对相关跨学科概念的充分了解。
了解技术变化和翻译/口译的进步,以及使用翻译工具促进翻译制作的专业知识。
以更多的理论术语反思自己的翻译和口译经验的能力,以便从未来的经验中学习并促进相关领域的发展。
MTI计划的建立是对当地社会和地区需求的及时响应。它不仅可以弥合学术界和工业界不同学科之间的鸿沟,还可以增加南大作为一所综合性大学的知识范围。
JCU Singapore
East Asia Institute of Management
SHRM College
PSB Academy
Kaplan Higher Education Academy(Singapore)
Singapore Institute of Management